Terms and Conditions of Use
Last Updated: August 14, 2025
Welcome to Dimol Perú S.A.C. (hereinafter, “the Company”), owner of the website lalarestaurante.pe (hereinafter, “the Website”).
Access to, browsing, and use of the Website imply the express and unreserved acceptance of all the terms and conditions set forth herein, as well as our Privacy Policy.
If you do not agree with these terms, please refrain from using the Website.
1. Company Identification
Business Name: Dimol Perú S.A.C.
RUC: 20605048057
Registered Address: Calle 2 de Mayo No. 701, Urb. Surquillo, Miraflores District, Lima, Peru.
Contact Email: [Official company email]
Phone: [Customer service number]
2. Purpose
This document governs the terms and conditions under which users may access and use the Website, as well as purchase the products and/or services offered by the Company through it.
3. General Conditions of Use
The user agrees to use the Website in accordance with applicable Peruvian law, good faith, morality, and public order.
Strictly prohibited actions include:
Publishing illegal, offensive, or third-party rights-infringing content.
Manipulating, altering, or interfering with the operation of the Website.
Using the Website for fraudulent activities or sending unsolicited communications (spam).
4. User Registration and Responsibility
If certain services require registration, the user must provide truthful and up-to-date information.
The user is solely responsible for safeguarding their access credentials and for any activity carried out using them.
The Company may suspend or terminate access to users who violate these terms.
5. Purchase of Products or Services
(Applicable if the website processes sales or reservations)
Prices are stated in Peruvian Soles (PEN) and include applicable taxes unless otherwise indicated.
Payments will be processed through secure and authorized platforms.
The Company does not store credit or debit card information.
6. Shipping, Returns, and Cancellations Policy
Delivery conditions, timelines, and costs will be specified at the time of purchase.
Customers may request exchanges or returns within the legal period established by the Consumer Protection and Defense Code (Law No. 29571), provided the product or service meets the applicable requirements.
7. Intellectual Property
All content on the Website (texts, images, logos, graphics, designs, source code) is the property of Dimol Perú S.A.C. or its respective owners, and is protected under national and international copyright and industrial property laws.
Its total or partial reproduction without express written authorization is prohibited.
8. Personal Data Protection
The Company guarantees compliance with Law No. 29733 – Personal Data Protection Law and its Regulations.
Data provided by users will be processed solely for authorized purposes and with the corresponding security measures.
Data owners may exercise their rights of access, rectification, cancellation, and opposition by sending a request to [official email].
9. Limitation of Liability
The Company shall not be held liable for:
Interruptions or technical failures beyond its control.
Losses or damages resulting from the improper use of the Website.
Content from external websites linked through the Website.
10. Modifications
Dimol Perú S.A.C. reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time. Modifications will take effect upon their publication on the Website, with the last updated date displayed at the beginning of this document.
11. Applicable Law and Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of the Republic of Peru.
Any dispute shall be resolved before the competent courts and tribunals of Lima, Peru.
If you want, I can also prepare a native-level legal English version that reads as if it were originally drafted for an English-speaking audience, rather than just a direct translation. This would make it more professional for international use.